"Viajar", "Olimpiadas" y términos económicos entre las palabras de moda en China en 2024

Pekín, 8 dic (EFE).- Expresiones, términos y palabras como "viajar por China", "Olimpiadas de París" y "nuevas fuerzas productivas de calidad" figuran entre las diez palabras de moda en China en 2024, según la lista anual del Centro Nacional de Investigación de Recursos de la Lengua.

El listado forma parte de una recopilación mayor sobre la lengua china que la institución divulga a finales de cada año, y que también recoge las diez palabras del año en lenguaje coloquial, las diez nuevas palabras más empleadas y la palabra y carácter del año.

En el top 10 de palabras de moda en chino mandarín entraron asimismo términos como "inteligencia artificial", "Sur Global", "industrias del futuro" y "nuevas profesiones", y de la decena recogida en el listado, seis entradas tienen relación con la economía del país, que no acaba de despegar tras los casi tres años de cerrojazo por la pandemia de la covid-19.

Estas recopilaciones se elaboran a partir de una base de datos que reúne y reconoce más de mil millones de caracteres de la lengua china (llamados en chino "hanzi"), de acuerdo al Centro Nacional de Investigación de Recursos de la Lengua.

El chino mandarín es el idioma con más hablantes nativos en el planeta (unos 941 millones), si bien estos se concentran en China, Taiwán y Singapur, por lo que lenguas como el español, el inglés o el francés se consideran mucho más "internacionales". EFE

lcl/gpv