El diccionario completo de Margarita para entender la serie: qué significan flikiti y rechufate

Margarita llega a Telefé. Foto NA.

“Margarita” es el último éxito de Cris Morena, que cuenta la historia perdida de la hija de Floricienta y el Conde Máximo Calderón de la Hoya, quien no sabe que es una princesa y se anota a un concurso de talentos comandado por su tía, la malvada Delfina.

La serie ya tiene millones de seguidores que “shippean” a la pareja entre Margarita y Merlín y comentan en las redes sociales sobre sus canciones, utilizando el lunfardo tan característico de esta novela.

Margarita, tráiler Oficial. Video: Max

Es que Cris Moreno inventó algunas palabras que muchas veces cuesta entender sin su contexto, pero que le dan vida y total sentido al mundo mágico de Floricienta, ya que describe emociones o sentimientos de los personajes. Desde flikiti hasta rechufate, ¿qué significa cada cosa?

Margarita, el spin-off de Floricienta que llegó a Max y a Telecentro. Foto: prensa

Te puede interesar:

Cris Morena respondió a quienes la critican por "elegir gente flaca" en sus novelas

Diccionario definitivo del mundo Margarita

• Flikiti: un sentimiento inexplicable, cuando una emoción se siente a flor de piel, ya sea positiva o negativa.
• Desabraces: un ruego tierno para que el abrazo de alguien dure un poco más.
• Amargaritizada: ese cúmulo de emociones que nos revuelven por dentro; estar "amargaritizada" es sentir un torbellino de emociones intensos que tiene explicación.
• Rechufate: un susto, un escalofrío, una reacción inesperada a algo que da mucho miedo.
• Emotihadas: son las amigas invisibles de Margarita, pequeñas hadas que representan sus emociones y la ayudan a tomar decisiones importantes. En Floricienta, están representadas por las “haditas”, los seres mágicos que la ayudan a cumplir sus sueños.
• Hasta las orejeras: es un sinónimo de "hasta las manos", es estar completamente enamorado o muy enfocado en algo.
• Descuajeringue: algo que no encaja, que está fuera de lugar.
• Amerlinizado: estar perdidamente enamorada, como Margarita lo está de Merlín.

Margarita, serie de Cris Morena. Foto: X

Estas son algunas de las palabras que aparecen hasta el momento en el universo de “Margarita”, que ya tiene 25 capítulos disponibles de 40 minutos cada uno y cuya última noticia es que Cris Morena ya confirmó que habrá una segunda temporada de esta historia protagonizada por Mora Bianchi e Isabel Macedo.